The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 3 › Jérémie 3:21

Jérémie 3:21

Une voix a été ouïe sur les lieux élevés, des pleurs de supplications des enfants d’Israël, parce qu’ils ont perverti leur voie, et qu’ils ont mis en oubli l’Eternel, leur Dieu.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

En Contexte

20Certainement comme une femme pèche contre son ami, ainsi avez-vous péché contre moi, maison d’Israël, dit l’Eternel.

22Enfants rebelles, convertissez-vous, je remédierai à vos rébellions. Voici, nous venons vers toi; car tu es l’Eternel notre Dieu.

Lire tout Jérémie 3

Références Croisées

Numbers 22:32Et l’Ange de l’Eternel lui dit: Pourquoi as-tu frappé ton ânesse déjà par trois fois? Voici je suis sorti pour m’opposer à toi; parce que ta voie est devant moi une voie détournée.

Proverbs 10:9Celui qui marche dans l’intégrité, marche en assurance; mais celui qui pervertit ses voies, sera connu.

Isaiah 15:2Il est monté à Bajith, et à Dibon, dans les hauts lieux, pour pleurer; Moab hurlera sur Nébo, et sur Médeba, toutes ses têtes seront chauves, et toute barbe sera rasée.

Jeremiah 2:32La vierge oubliera-t-elle son ornement? l’épouse ses atours? mais mon peuple m’a oublié durant des jours sans nombre.

Jeremiah 30:15Pourquoi cries-tu à cause de ta plaie? ta douleur est hors d’espérance; je t’ai fait ces choses à cause de la grandeur de ton iniquité, tes péchés se sont renforcés.

Jeremiah 31:18J’ai très bien ouï Ephraïm se plaignant, et disant: tu m’as châtié, et j’ai été châtié comme un taureau indompté; convertis-moi, et je serai converti; car tu es l’Eternel mon Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 3:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 3:20Jérémie 3Jérémie 3:22 →