The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:36

Jérémie 31:36

Si jamais ces règlements disparaissent de devant moi, dit l’Eternel, aussi la race d’Israël cessera d’être à jamais une nation devant moi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

En Contexte

35Ainsi a dit l’Eternel, qui donne le soleil pour être la lumière du jour, et le règlement de la lune et des étoiles pour être la lumière de la nuit; qui fend la mer, et les flots en bruient; duquel le Nom est l’Eternel des armées;

37Ainsi a dit l’Eternel: si les cieux se peuvent mesurer par dessus, et les fondements de la terre sonder par dessous, aussi rejetterai-je toute la race d’Israël; à cause de toutes les choses qu’ils ont faites, dit l’Eternel.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Psalms 72:5Ils te craindront tant que le soleil et la lune dureront, dans tous les âges.

Psalms 89:36J’ai une fois juré par ma sainteté; (si je mens jamais à David;)

Psalms 119:89Ô Eternel! ta parole subsiste à toujours dans les cieux.

Isaiah 54:9Car ceci me sera comme les eaux de Noé; c’est que comme j’ai juré que les eaux de Noé ne passeront plus sur la terre; ainsi j’ai juré que je ne serai plus indigné contre toi, et que je ne te tancerai plus.

Jeremiah 33:24N’as-tu pas vu ce que ce peuple a prononcé, disant: l’Eternel a rejeté les deux familles qu’il avait élues; car par là ils méprisent mon peuple; tellement qu’à leur compte il ne sera plus une nation?

Amos 9:8Voici, les yeux du Seigneur l’Eternel sont sur le Royaume pécheur, et je l’abolirai de dessus la terre; mais pourtant je n’abolirai point entièrement la maison de Jacob, dit l’Eternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:35Jérémie 31Jérémie 31:37 →