The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:7

Jérémie 31:7

Car ainsi a dit l’Eternel: réjouissez-vous avec chant de triomphe, et avec allégresse à cause de Jacob, et vous égayez à cause du chef des nations; faites-le entendre, chantez des louanges, et dites: Eternel, délivre ton peuple, le reste d’Israël.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

For thus saith the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.

En Contexte

6Car il y a un jour auquel les gardes crieront en la montagne d’Ephraïm: levez-vous, et montons en Sion vers l’Eternel notre Dieu.

8Voici, je m’en vais les faire venir du pays d’Aquilon, et je les rassemblerai du fond de la terre; l’aveugle et le boiteux, la femme enceinte et celle qui enfante seront ensemble parmi eux; une grande assemblée retournera ici.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Deuteronomy 32:43Nations, réjouissez-vous avec son peuple; car il vengera le sang de ses serviteurs, et il fera tourner la vengeance sur ses ennemis, et fera l’expiation de sa terre et de son peuple.

Psalms 28:9Délivre ton peuple, et bénis ton héritage, nourris-les, et les élève éternellement.

Psalms 69:35Car Dieu délivrera Sion, et bâtira les villes de Juda; on y habitera, et on la possèdera.

Psalms 98:1Psaume. Chantez à l’Eternel un nouveau Cantique; car il a fait des choses merveilleuses; sa droite et le bras de sa Sainteté l’ont délivré.

Psalms 117:1Toutes nations, louez l’Eternel; tous peuples, célébrez-le.

Psalms 138:4Eternel! Tous les Rois de la terre te célébreront, quand ils auront ouï les paroles de ta bouche.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:6Jérémie 31Jérémie 31:8 →