The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 4 › Jérémie 4:14

Jérémie 4:14

Jérusalem, nettoie ton coeur de ta malice, afin que tu sois délivrée; jusques à quand séjourneront au dedans de toi les pensées de ton injustice?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

En Contexte

13Voici, il montera comme des nuées, et ses chariots seront semblables à un tourbillon, ses chevaux seront plus légers que des aigles; malheur à nous! car nous sommes détruits.

15Car le cri apporte des nouvelles de Dan, et publie du mont d’Ephraïm le tourment.

Lire tout Jérémie 4

Références Croisées

Psalms 66:18Si j’eusse médité quelque outrage dans mon coeur, le Seigneur ne m’eût point écouté.

Proverbs 1:22Sots, dit-elle, jusques à quand aimerez-vous la sottise? Et jusqu’à quand les moqueurs prendront-ils plaisir à la moquerie, et les fous auront-ils en haine la science?

Isaiah 55:7Que le méchant laisse sa voie, et l’homme injuste ses pensées, et qu’il retourne à l’Eternel, et il aura pitié de lui; et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.

Jeremiah 18:11Or donc parle maintenant aux hommes de Juda, et aux habitants de Jérusalem, en disant: ainsi a dit l’Eternel: voici, je projette du mal contre vous, et je forme un dessein contre vous; abandonnez donc maintenant chacun sa mauvaise voie, et changez votre voie, et vos actions.

Matthew 12:33Ou faites l’arbre bon, et son fruit sera bon; ou faites l’arbre mauvais, et son fruit sera mauvais: car l’arbre est connu par le fruit.

Matthew 23:26Pharisien aveugle, nettoie premièrement le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit net.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 4:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 4:13Jérémie 4Jérémie 4:15 →