The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 4 › Jérémie 4:17

Jérémie 4:17

Ils se sont mis tout autour d’elle comme les gardes des champs, parce qu’elle m’a été rebelle, dit l’Eternel.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.

En Contexte

16Faites l’entendre aux nations, voici, publiez contre Jérusalem, et dites: les assiégeants viennent d’un pays éloigné, et ils ont jeté leur cri contre les villes de Juda.

18Ta conduite et tes actions t’ont produit ces choses; telle a été ta malice; parce que ç’a été une chose amère; certainement elle te touchera jusques au coeur.

Lire tout Jérémie 4

Références Croisées

2 Kings 25:1Il arriva donc la neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, que Nébucadnetsar Roi de Babylone vint avec toute son armée contre Jérusalem, et se campa contr’elle, et ils bâtirent des forts tout autour.

Nehemiah 9:30Et tu les as attendus patiemment plusieurs années, et tu les as sommés par ton Esprit par le ministère de tes Prophètes; mais ils ne leur ont point prêté l’oreille; c’est pourquoi tu les as livrés entre les mains des peuples des pays étrangers.

Isaiah 1:20Mais si vous refusez d’obéir, et si vous êtes rebelles, vous serez consumés par l’épée; car la bouche de l’Eternel a parlé.

Jeremiah 5:23Mais ce peuple-ci a un coeur rétif et rebelle; ils se sont reculés en arrière, et s’en sont allés.

Jeremiah 6:3Les pasteurs avec leurs troupeaux viendront contre elles, ils planteront leurs tentes autour d’elle, chacun paîtra en son quartier.

Lamentations 1:8Jérusalem a grièvement péché; c’est pourquoi on a branlé la tête contre elle; tous ceux qui l’honoraient l’ont méprisée, parce qu’ils ont vu son ignominie; elle en a aussi sangloté, et s’est retournée en arrière.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 4:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 4:16Jérémie 4Jérémie 4:18 →