The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:33

Jérémie 51:33

Car ainsi a dit l’Eternel des armées, le Dieu d’Israël: la fille de Babylone est comme une aire; il est temps qu’elle soit foulée; encore un peu, et le temps de sa moisson viendra.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

En Contexte

32Et que ses gués sont surpris, et que ses marais sont brûlés au feu, et que les hommes de guerre sont épouvantés.

34Nébucadnetsar Roi de Babylone, dira Jérusalem, m’a dévorée et m’a froissée; il m’a mise dans le même état qu’un vaisseau qui ne sert de rien; il m’a engloutie comme un dragon; il a rempli son ventre de mes délices, il m’a chassée au loin.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Isaiah 18:5Car avant la moisson, sitôt que le bouton sera venu en sa perfection, et que la fleur sera devenue un raisin se mûrissant, il coupera les rameaux avec des serpes, et il ôtera les sarments, les ayant retranchés.

Isaiah 41:15Voici, je te ferai être comme une herse pointue toute neuve, ayant des dents; tu fouleras les montagnes et les menuiseras, et tu rendras les coteaux semblables à de la balle.

Joel 3:13Mettez la faucille, car la moisson est mûre; venez, et descendez, car le pressoir est plein: les cuves regorgent, car leur malice est grande.

Micah 4:12Mais ils ne connaissent point les pensées de l’Eternel, et n’entendent point son conseil; car il les a assemblées comme des gerbes dans l’aire.

Habakkuk 3:12Tu marchas sur la terre avec indignation, et foulas les nations avec colère.

Matthew 13:39Et l’ennemi qui l’a semée, c’est le diable; la moisson, c’est la fin du monde, et les moissonneurs sont les Anges.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:32Jérémie 51Jérémie 51:34 →