The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:56

Jérémie 51:56

Car le destructeur est venu contre elle, contre Babylone; ses hommes forts ont été pris, et leurs arcs ont été brisés; car le Dieu Fort des rétributions, l’Eternel, ne manque jamais à rendre la pareille.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.

En Contexte

55Parce que l’Eternel s’en va détruire Babylone, et il abolira du milieu d’elle la voix magnifique, et leurs flots bruiront comme de grosses eaux, l’éclat de leur bruit retentira.

57J’enivrerai donc ses principaux et ses sages, ses gouverneurs et ses magistrats, et ses hommes forts; ils dormiront d’un sommeil perpétuel, et ils ne se réveilleront plus, dit le Roi dont le Nom est l’Eternel des armées.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Deuteronomy 32:35La vengeance m’appartient, et la rétribution, au temps que leur pied glissera; car le jour de leur calamité est près, et les choses qui leur doivent arriver se hâtent.

Psalms 37:15Mais leur épée entrera dans leur coeur, et leurs arcs seront rompus.

Psalms 76:3Et son Tabernacle est en Salem, et son domicile en Sion.

Psalms 137:8Fille de Babylone, qui va être détruite, heureux celui qui te rendra la pareille de ce que tu nous as fait!

Isaiah 34:8Car il y a un jour de vengeance à l’Eternel, et une année de rétribution pour maintenir le droit de Sion.

Isaiah 59:18Comme pour les rétributions, et comme quand quelqu’un veut rendre la pareille, savoir la fureur à ses adversaires, et la rétribution à ses ennemis; il rendra ainsi la rétribution aux Iles.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:56

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:55Jérémie 51Jérémie 51:57 →