The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 6 › Jérémie 6:17

Jérémie 6:17

J’avais aussi établi sur vous des sentinelles qui disent: soyez attentifs au son de la trompette; mais on a répondu: nous n’ y serons point attentifs.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.

En Contexte

16Ainsi a dit l’Eternel: tenez-vous sur les chemins, et regardez, et vous enquérez touchant les sentiers des siècles passés, quel est le bon chemin, et marchez-y, et vous trouverez le repos de vos âmes; et ils ont répondu: nous n’ y marcherons point.

18Vous donc, nations, écoutez, et toi Assemblée, connais ce qui est entre eux.

Lire tout Jérémie 6

Références Croisées

Isaiah 21:11La charge de Duma. On crie à moi de Séhir; ô sentinelle! qu’y a- t-il depuis le soir? ô sentinelle! qu’y a-t-il depuis la nuit?

Isaiah 58:1Crie à plein gosier, ne t’épargne point, élève ta voix comme un cor, et déclare à mon peuple leur iniquité, et à la maison de Jacob leurs péchés.

Jeremiah 8:5Pourquoi donc s’est égaré ce peuple, les habitants de Jérusalem, d’un égarement continuel? ils se sont adonnés opiniâtrement à la tromperie, et ont refusé de se convertir.

Jeremiah 25:4Et l’Eternel vous a envoyé tous ses serviteurs Prophètes, se levant dès le matin, et les envoyant; mais vous ne les avez point écoutés, et vous n’avez point incliné vos oreilles pour écouter.

Ezekiel 3:17Fils d’homme, je t’ai établi pour surveillant à la maison d’Israël; tu écouteras donc la parole de ma bouche, et tu les avertiras de ma part.

Hosea 8:1Crie comme si tu avais une trompette en ta bouche. Il vient comme un aigle contre la Maison de l’Eternel; parce qu’ils ont transgressé mon alliance, et qu’ils ont agi méchamment contre ma Loi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 6:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 6:16Jérémie 6Jérémie 6:18 →