The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 7 › Jérémie 7:6

Jérémie 7:6

Et ne faites point de tort à l’étranger, ni à l’orphelin, ni à la veuve; et ne répandez point en ce lieu-ci le sang innocent, et ne marchez point après les dieux étrangers, à votre ruine.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:

En Contexte

5Mais corrigez sérieusement votre conduite et vos actions, et appliquez-vous à faire droit à ceux qui plaident l’un contre l’autre.

7Et je vous ferai habiter depuis un siècle jusqu’à l’autre siècle en ce lieu-ci, au pays que j’ai donné à vos pères.

Lire tout Jérémie 7

Références Croisées

Exodus 22:21Tu ne fouleras ni n’opprimeras point l’étranger; car vous avez été étrangers au pays d’Egypte.

Deuteronomy 6:14Vous ne marcherez point après les autres dieux, d’entre les dieux des peuples qui seront autour de vous.

Deuteronomy 11:28La malédiction, si vous n’obéissez point aux commandements de l’Eternel votre Dieu, et si vous vous détournez de la voie que je vous prescris aujourd’hui, pour marcher après d’autres dieux que vous n’avez point connus.

Deuteronomy 27:19Maudit soit celui qui fait injustice à l’étranger, à l’orphelin, et à la veuve; et tout le peuple dira: Amen.

2 Kings 24:4Et à cause aussi du sang innocent qu’il avait répandu, ayant rempli Jérusalem de sang innocent; c’est pourquoi l’Eternel ne lui voulut point pardonner.

Psalms 82:3Faites droit à celui qu’on opprime, et à l’orphelin; faites justice à l’affligé et au pauvre;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 7:5Jérémie 7Jérémie 7:7 →