The Bible Software
bible.software › Job › Job 19 › Job 19:13

Job 19:13

Il a éloigné de moi mes frères, et ceux qui me connaissaient se sont écartés comme des étrangers;

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

En Contexte

12Ses troupes sont venues en-semble; elles ont dressé contre moi leurs chaussées, et se sont campées autour de ma tente.

14Mes proches m’ont abandonné, et mes connaissances m’ont oublié.

Lire tout Job 19

Références Croisées

Job 6:20Ils sont honteux d’avoir eu cette confiance: ils arrivent sur les lieux, et restent confondus.

Job 16:7Maintenant il m’a épuisé. Tu as dévasté toute ma famille,

Psalms 31:11Car ma vie est consumée d’ennui, et mes ans à force de soupirer; ma vertu est déchue, à cause de la peine de mon iniquité, et mes os sont consumés.

Psalms 38:11Mon coeur est agité çà et là, ma force m’a abandonné, et la clarté aussi de mes yeux: même ils ne sont plus avec moi.

Psalms 69:8Je suis devenu étranger à mes frères, et un homme de dehors aux enfants de ma mère.

Psalms 69:20L’opprobre m’a déchiré le coeur, et je suis languissant; j’ai attendu que quelqu’un eût compassion de moi, mais il n’y en a point eu: et j’ai attendu des consolateurs, mais je n’en ai point trouvé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 19:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 19:12Job 19Job 19:14 →