The Bible Software
bible.software › Job › Job 33 › Job 33:21

Job 33:21

Sa chair se consume et disparaît; ses os qu’on ne voyait pas, sont mis à nu.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

En Contexte

20Alors sa vie prend en horreur le pain, et son âme les mets les plus désirés.

22Son âme approche de la fosse, et sa vie de ceux qui font mourir.

Lire tout Job 33

Références Croisées

Job 13:28Et ce corps se détruit comme du bois vermoulu, comme un vêtement que la teigne a rongé.

Job 14:22C’est sur lui seul que sa chair s’afflige, et sur lui que son âme gémit.

Job 19:20Mes os se sont attachés à ma peau et à ma chair, et je me suis échappé avec la peau de mes dents.

Psalms 32:3Quand je me suis tu, mes os se sont consumés; et aussi quand je n’ai fait que rugir tout le jour.

Psalms 102:3Car mes jours se sont évanouis comme la fumée, et mes os sont desséchés comme un foyer.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 33:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 33:20Job 33Job 33:22 →