The Bible Software
bible.software › Job › Job 8 › Job 8:21

Job 8:21

Il remplira encore ta bouche de joie, et tes lèvres de chants d’allégresse.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

En Contexte

20C’est ainsi que Dieu ne rejette pas l’homme intègre, mais il ne donne pas la main aux méchants.

22Tes ennemis seront couverts de honte, et la tente des méchants ne sera plus!

Lire tout Job 8

Références Croisées

Genesis 21:6Et Sara dit: Dieu m’a donné de quoi rire; tous ceux qui l’apprendront riront avec moi.

Nehemiah 12:43On offrit aussi en ce jour-là de grands sacrifices, et on se réjouit, parce que Dieu leur avait donné une grande matière de joie: même les femmes et les enfants se réjouirent; et la joie de Jérusalem fut entendue de loin.

Psalms 32:11Vous justes, réjouissez-vous en l’Eternel, égayez-vous, et chantez de joie vous tous qui êtes droits de coeur.

Psalms 100:1Psaume d’action de grâces. Vous tous habitants de la terre, jetez des cris de réjouissance à l’Eternel.

Psalms 126:6Celui qui porte la semence pour la mettre en terre, ira son chemin en pleurant, mais il reviendra avec chant de triomphe, quand il portera ses gerbes.

Luke 6:21Vous êtes bienheureux, vous qui maintenant avez faim; car vous serez rassasiés. Vous êtes bienheureux, vous qui pleurez maintenant; car vous serez dans la joie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 8:20Job 8Job 8:22 →