The Bible Software
bible.software › Job › Job 9 › Job 9:20

Job 9:20

Quand même je serais juste, ma bouche me condamnerait; je serais innocent, qu’elle me déclarerait coupable.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.

En Contexte

19S’il est question de force, il dit: "Me voilà! " S’il est question de droit: "Qui m’assigne? "

21Je suis innocent. Je ne me soucie pas de vivre, je ne fais aucun cas de ma vie.

Lire tout Job 9

Références Croisées

Job 4:17"L’homme sera-t-il juste devant Dieu? L’homme sera-t-il pur devant celui qui l’a fait?

Job 9:28Je suis effrayé de toutes mes douleurs: je sais que tu ne me jugeras pas innocent.

Job 10:15Si j’étais méchant, malheur à moi! Si j’étais juste, je n’en lèverais pas la tête plus haut, je serais rassasié d’ignominie et spectateur de ma propre misère.

Job 15:5Ton iniquité inspire ta bouche, et tu as choisi le langage des rusés.

Job 32:1Alors ces trois hommes-là cessèrent de répondre à Job, parce qu’il croyait être juste.

Job 34:35"Job ne parle pas avec con-naissance, et ses paroles sont sans intelligence. "

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 9:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 9:19Job 9Job 9:21 →