The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 14 › Jean 14:23

Jean 14:23

Jésus répondit, et lui dit: si quelqu’un m’aime il gardera ma parole, et mon Père l’aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

En Contexte

22Jude (non pas Iscariot) lui dit: Seigneur! d’où vient que tu te feras connaître à nous, et non pas au monde?

24Celui qui ne m’aime point, ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n’est point ma parole, mais c’est celle du Père qui m’a envoyé.

Lire tout Jean 14

Références Croisées

Genesis 1:26Puis Dieu dit: Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, et sur les oiseaux des cieux, et sur le bétail, et sur toute la terre, et sur tout reptile qui rampe sur la terre.

Psalms 90:1Requête de Moïse, homme de Dieu. Seigneur! Tu nous as été une retraite d’âge en âge.

Isaiah 57:15Car ainsi a dit celui qui est haut et élevé, qui habite dans l’éternité et duquel le nom est le Saint; j’habiterai dans le lieu haut et Saint, et avec celui qui a le coeur brisé, et qui est humble d’esprit, afin de vivifier l’esprit des humbles, et afin de vivifier ceux qui ont le coeur brisé.

John 6:56Celui qui mange ma chair, et qui boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui.

John 14:15Si vous m’aimez, gardez mes commandements.

John 14:21Celui qui a mes commandements, et qui les garde, c’est celui qui m’aime; et celui qui m’aime sera aimé de mon Père; je l’aimerai, et je me manifesterai.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 14:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 14:22Jean 14Jean 14:24 →