The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 18 › Jean 18:25

Jean 18:25

Et Simon Pierre était là, et se chauffait; et ils lui dirent: n’es- tu pas aussi de ses Disciples; il le nia, et dit: je n’en suis point.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.

En Contexte

24Or Anne l’avait envoyé lié à Caïphe, souverain Sacrificateur.

26Et un des serviteurs du souverain Sacrificateur, parent de celui à qui Pierre avait coupé l’oreille, dit: ne t’ai-je pas vu au jardin avec lui?

Lire tout Jean 18

Références Croisées

Genesis 18:15Et Sara le nia, en disant: Je n’ai point ri; car elle eut peur. Mais il dit: Cela n’est pas; car tu as ri.

Matthew 26:69Or Pierre était assis dehors dans la cour, et une servante s’approcha de lui, et lui dit: tu étais aussi avec Jésus le Galiléen.

Mark 14:37Puis il revint, et les trouva dormants; et il dit à Pierre: Simon, dors-tu? n’as-tu pu veiller une heure?

Luke 22:56Et une servante le voyant assis auprès du feu, et ayant l’œil arrêté sur lui, dit: celui-ci aussi était avec lui;

Luke 22:58Et un peu après, un autre le voyant, dit: tu es aussi de ces gens-là, mais Pierre dit: ô homme! je n’en suis point.

Galatians 2:11Mais quand Pierre fut venu à Antioche, je lui résistai en face, parce qu’il méritait d’être repris.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 18:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 18:24Jean 18Jean 18:26 →