The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 18 › Jean 18:35

Jean 18:35

Pilate répondit: suis-je Juif? ta nation et les principaux Sacrificateurs t’ont livré à moi; qu’as-tu fait?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?

En Contexte

34Jésus lui répondit: dis-tu ceci de toi-même, ou sont-ce les autres qui te l’ont dit de moi?

36Jésus répondit: mon Règne n’est pas de ce monde; si mon Règne était de ce monde, mes gens combattraient afin que je ne fusse point livré aux Juifs; mais maintenant mon Règne n’est point d’ici-bas.

Lire tout Jean 18

Références Croisées

Nehemiah 4:2Car il dit en la présence de ses frères, et des gens de guerre de Samarie: Que font ces Juifs languissants? Les laissera-t-on faire? Sacrifieront-ils? et achèveront-ils tout en un jour? Pourront-ils faire revenir les pierres des monceaux de poudre, puisqu’elles sont brûlées?

John 19:6Mais quand les principaux Sacrificateurs et leurs huissiers le virent, ils s’écrièrent, en disant: crucifie, crucifie. Pilate leur dit: prenez-le vous-mêmes, et le crucifiez: car je ne trouve point de crime en lui.

Acts 3:13Le Dieu d’Abraham, et d’Isaac, et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son Fils Jésus, que vous avez livré, et que vous avez renié devant Pilate, quoiqu’il jugeât qu’il devait être délivré.

Acts 21:38N’es-tu pas l’Egyptien qui ces jours passés as excité une sédition, et as emmené au désert quatre mille brigands?

Acts 23:29Où j’ai trouvé qu’il était accusé touchant des questions de leur Loi, n’ayant commis aucun crime digne de mort, ou d’emprisonnement.

Romans 3:1Quel est donc l’avantage du Juif, ou quel est le profit de la Circoncision?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 18:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 18:34Jean 18Jean 18:36 →