The Bible Software
bible.software › Jonas › Jonas 1 › Jonas 1:3

Jonas 1:3

Mais Jonas se leva pour s’enfuir en Tarsis, de devant la face de l’Eternel, et descendit à Japho, où il trouva un navire qui allait en Tarsis; et ayant payé le port, il y entra, pour aller avec eux en Tarsis, de devant la face de l’Eternel.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.

En Contexte

2Lève-toi, et t’en va à Ninive, la grande ville, et tonne contre elle; car leur malice est montée jusqu’à moi.

4Mais l’Eternel éleva un grand vent sur la mer, et il y eut une grande tourmente en la mer, de sorte que le navire se pensa rompre.

Lire tout Jonas 1

Références Croisées

Genesis 3:8Alors ils ouïrent au vent du jour la voix de l’Eternel Dieu qui se promenait par le jardin; et Adam et sa femme se cachèrent de devant l’Eternel Dieu, parmi les arbres du jardin.

Exodus 4:13Et Moïse répondit: hélas! Seigneur, envoie, je te prie, celui que tu dois envoyer.

1 Kings 19:3Et Elie voyant cela se leva, et s’en alla comme son coeur lui disait. Il s’en vint à Beersebah, qui appartient à Juda; et il laissa là son serviteur.

2 Chronicles 2:15Et maintenant, que mon seigneur envoie à ses serviteurs le froment, l’orge, l’huile et le vin qu’il a dit.

2 Chronicles 9:21Car les navires du roi allaient à Tarsis avec les serviteurs de Huram; et tous les trois ans une fois arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l’or, de l’argent, des dents d’éléphants, des singes et des paons.

Job 2:7Et Satan sortit de devant la face de l’Éternel; et il frappa Job d’un ulcère malin, depuis la plante des pieds jusqu’au sommet de la tête.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jonas 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jonas 1:2Jonas 1Jonas 1:4 →