The Bible Software
bible.software › Josué › Josué 13 › Josué 13:1

Josué 13:1

Or quand Josué fut devenu vieux, fort avancé en âge, l’Eternel lui dit: Tu es devenu vieux, fort avancé en âge, et il reste encore un fort grand pays à posséder.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

En Contexte

2C’est ici le pays qui demeure de reste, toutes les contrées des Philistins, et tout Guésuri.

Lire tout Josué 13

Références Croisées

Numbers 34:2Commande aux enfants d’Israël, et leur dis: Parce que vous allez entrer au pays de Canaan, ce sera ici le pays qui vous écherra en héritage, le pays de Canaan selon ses limites.

Deuteronomy 31:3L’Eternel ton Dieu passera lui-même devant toi; il exterminera ces nations- là devant toi, et tu posséderas leur pays; et Josué est celui qui doit passer devant toi, comme l’Eternel en a parlé.

Joshua 18:3Et Josué dit aux enfants d’Israël: Jusques à quand vous porterez- vous lâchement à passer plus loin pour posséder le pays que l’Eternel le Dieu de vos pères vous a donné?

Joshua 23:1Or il arriva plusieurs jours après, que l’Eternel ayant donné du repos à Israël de tous leurs ennemis à l’environ, Josué était vieux, fort avancé en âge.

Joshua 24:29Or il arriva après ces choses, que Josué, fils de Nun, serviteur de l’Eternel, mourut, âgé de cent dix ans.

Luke 1:7Et ils n’avaient point d’enfants, à cause qu’Elisabeth était stérile; et qu’ils étaient fort avancés en âge.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Josué 13:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Josué 13Josué 13:2 →