The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 11 › Juges 11:31

Juges 11:31

Alors tout ce qui sortira des portes de ma maison au devant de moi, quand je retournerai en paix du pays des enfants de Hammon, sera à l’Eternel, et je l’offrirai en holocauste.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD’S, and I will offer it up for a burnt offering.

En Contexte

30Et Jephthé voua un voeu à l’Eternel, et dit: Si tu livres les enfants de Hammon en ma main;

32Jephthé donc passa jusques où étaient les enfants de Hammon pour combattre contr’eux; et l’Eternel les livra en sa main.

Lire tout Juges 11

Références Croisées

Leviticus 27:11Et si c’est d’une bête souillée, dont on ne fait point offrande à l’Eternel, il présentera la bête devant le Sacrificateur,

Deuteronomy 23:18Tu n’apporteras point dans la maison de l’Eternel ton Dieu pour aucun voeu, le salaire d’une paillarde, ni le prix d’un chien; car ces deux choses sont en abomination devant l’Eternel ton Dieu.

1 Samuel 1:28C’est pourquoi je l’ai prêté à l’Eternel; il sera prêté à l’Eternel pour tous les jours de sa vie. Et il se prosterna là devant l’Eternel.

1 Samuel 14:24Mais ceux d’Israël se trouvèrent fort fatigués en ce jour-là; et Saül avait fait faire au peuple ce serment, disant: Maudit soit l’homme qui mangera d’aucune chose jusqu’au soir, afin que je me venge de mes ennemis; de sorte que tout le peuple ne goûta d’aucune chose.

Psalms 66:13J’entrerai dans ta maison avec des holocaustes; et je te rendrai mes voeux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 11:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 11:30Juges 11Juges 11:32 →