The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 15 › Juges 15:19

Juges 15:19

Alors Dieu fendit une des grosses dents de cette mâchoire d’âne, et il en sortit de l’eau; et quand Samson eut bu, l’esprit lui revint, et il reprit ses forces;: c’est pourquoi ce lieu-là a été appelé jusqu’à ce jour Hen-hakkoré, qui est à Léhi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.

En Contexte

18Et il eut une fort grande soif, et il cria à l’Eternel en disant: Tu as mis en la main de ton serviteur cette grande délivrance, et maintenant mourrais-je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis?

20Or Samson jugea Israël au temps des Philistins, vingt ans.

Lire tout Juges 15

Références Croisées

Genesis 16:13Alors elle appela le nom de l’Eternel qui lui parlait à elle, tu es le Dieu Fort de vision; car elle dit, n’ai-je pas aussi vu ici après celui qui me voyait?

Genesis 30:30Car ce que tu avais avant que je vinsse, était peu de chose, mais il est beaucoup accru, et l’Eternel t’a béni à mon arrivée; et maintenant, quand ferai-je aussi quelque chose pour ma maison?

Exodus 17:15Et Moïse bâtit un autel, et le nomma: l’Eternel mon Enseigne.

Judges 15:9Alors les Philistins montèrent, et se campèrent en Juda, et se répandirent en Léhi.

Psalms 34:6He. Vau. L’a-t-on regardé? on en est illuminé, et leurs faces ne sont point confuses.

Psalms 110:7Il boira du torrent par le chemin, c’est pourquoi il lèvera haut la tête.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 15:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 15:18Juges 15Juges 15:20 →