The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 16 › Juges 16:5

Juges 16:5

Et les Gouverneurs des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent: Persuade-le jusqu’à ce que tu saches de lui en quoi consiste sa grande force, et comment nous le surmonterions, afin que nous le liions pour l’abattre; et nous te donnerons chacun onze cents pièces d’argent.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

En Contexte

4Après cela il aima une femme qui se tenait près du torrent de Sorek, le nom de laquelle était Délila.

6Délila donc dit à Samson: Déclare-moi, je te prie, en quoi consiste ta grande force, et avec quoi tu serais bien lié, pour t’abattre.

Lire tout Juges 16

Références Croisées

Genesis 33:16Ainsi Esaü s’en retourna ce jour-là par son chemin en Séhir.

Joshua 13:3Depuis Sihor, qui est au devant de l’Egypte, même jusqu’aux frontières de Hekron vers le Septentrion; cela est réputé des Cananéens; savoir les cinq gouvernements des Philistins, qui sont celui de Gaza, celui d’Asdod, celui d’Askélon, celui de Gath, et celui de Hekron, et les Hauviens.

Judges 14:15Et au septième jour, ils dirent à la femme de Samson: Persuade à ton mari de nous déclarer l’énigme, de peur que nous ne te brûlions au feu, toi et la maison de ton père. Nous avez-vous appelés ici pour avoir notre bien n’ est-il pas ainsi?

1 Samuel 29:6Akis donc appela David, et lui dit: L’Eternel est vivant, que tu es certainement un homme droit, et que ta conduite au camp m’a paru bonne, car je n’ai point trouvé de mal en toi, depuis le jour que tu es venu à moi jusqu’à ce jour; mais tu ne plais point aux Gouverneurs.

Proverbs 5:3Car les lèvres de l’étrangère distillent des rayons de miel, et son palais est plus doux que l’huile.

Proverbs 7:21Elle l’a fait détourner par beaucoup de douces paroles, et l’a attiré par la flatterie de ses lèvres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 16:4Juges 16Juges 16:6 →