The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 4 › Juges 4:10

Juges 4:10

Et Barac ayant assemblé Zabulon et Nephthali en Kédés, fit monter après soi dix mille hommes; et Débora monta avec lui.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

En Contexte

9Et elle répondit: Je ne manquerai pas d’aller avec toi; mais tu n’auras pas d’honneur dans le chemin dans lequel tu iras; car l’Eternel vendra Sisera en la main d’une femme. Débora donc se levant, s’en alla avec Barac à Kédés.

11Or Héber Kénien, des enfants de Hobab, beau-père de Moïse, s’étant séparé de Kaïn, avait tendu ses tentes jusques au bois de chênes de Tsahanajim, qui est près de Kédés.

Lire tout Juges 4

Références Croisées

Judges 4:6Or elle envoya appeler Barac, fils d’Abinoham de Kédés de Nephthali, et lui dit: L’Eternel le Dieu d’Israël n’a-t-il pas commandé, et dit? Va, et fais amas de gens en la montagne de Tabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali, et des enfants de Zabulon.

Judges 5:15Et les principaux d’Issacar ont été avec Débora, et Issacar ainsi que Barac; il a été envoyé avec sa suite dans la vallée; il y a eu aux séparations de Ruben, de grandes considérations dans leur coeur.

Judges 6:35Il envoya aussi des messagers par toute la Tribu de Manassé, qui s’assembla aussi auprès de lui; puis il envoya des messagers en Aser, en Zabulon, et en Nephthali, lesquels montèrent pour aller au- devant d’eux.

1 Kings 20:11Mais le Roi d’Israël répondit, et dit: Dites-lui: que celui qui endosse le harnois, ne se glorifie point comme celui qui le quitte.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 4:9Juges 4Juges 4:11 →