The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 2 › Lamentations 2:16

Lamentations 2:16

Tous tes ennemis ont ouvert leur bouche sur toi, ils se sont moqués, ils ont grincé les dents, et ils ont dit: nous les avons abîmés; vraiment c’est ici la journée que nous attendions, nous l’ avons trouvée, nous l’avons vue.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.

En Contexte

15Tous les passants ont battu des mains sur toi, ils se sont moqués, et ils ont branlé leur tête contre la fille de Jérusalem, en disant: est-ce ici la ville de laquelle on disait: la parfaite en beauté; la joie de toute la terre?

17L’Eternel a fait ce qu’il avait projeté, il a accompli sa parole qu’il avait ordonnée depuis longtemps; il a ruiné et n’a point épargné, il a réjoui sur toi l’ennemi, il a fait éclater la force de tes adversaires.

Lire tout Lamentations 2

Références Croisées

Job 16:9Sa fureur m’a déchiré, et s’est acharnée sur moi. Il a grincé des dents contre moi; mon ennemi aiguise contre moi ses yeux.

Psalms 35:16Avec les hypocrites d’entre les railleurs qui suivent les bonnes tables, et ils ont grincé les dents contre moi.

Psalms 35:25Qu’ils ne disent point en leur coeur: aha, notre âme! et qu’ils ne disent point: nous l’avons englouti.

Psalms 41:8Tous ceux qui m’ont en haine murmurent sourdement ensemble contre moi, et machinent du mal contre moi.

Psalms 57:3Je crierai au Dieu souverain, au Dieu Fort, qui accomplit son oeuvre pour moi.

Psalms 112:10Le méchant le verra, et en aura du dépit. Sein. Il grincera les dents, et se fondra; Thau. le désir des méchants périra.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 2:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 2:15Lamentations 2Lamentations 2:17 →