The Bible Software
bible.software › Lévitique › Lévitique 19 › Lévitique 19:10

Lévitique 19:10

Et tu ne grappilleras point ta vigne, ni ne recueilleras point les grains tombés de ta vigne, mais tu les laisseras au pauvre et à l’étranger; je suis l’Eternel votre Dieu.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

En Contexte

9Et quand vous ferez la moisson de votre terre, tu n’achèveras point de moissonner le bout de ton champ, et tu ne glaneras point ce qui restera à cueillir de ta moisson.

11Vous ne déroberez point, ni ne dénierez point la chose à qui elle appartient; et aucun de vous ne mentira à son prochain.

Lire tout Lévitique 19

Références Croisées

Leviticus 19:25Et en la cinquième année vous mangerez son fruit, afin qu’il vous multiplie son rapport; je suis l’Eternel votre Dieu.

Leviticus 25:6Mais ce qui proviendra de la terre l’année du Sabbat vous servira d’aliment, à toi, et à ton serviteur, et à ta servante, à ton mercenaire, et à ton étranger qui demeurent avec toi;

Judges 8:2Et il leur répondit: Qu’ai-je fait maintenant au prix de ce que vous avez fait? Les grappillages d’Ephraïm ne sont-ils pas meilleurs que la vendange d’Abihézer?

Isaiah 24:13Car il arrivera au milieu de la terre, et parmi les peuples, comme quand on secoue l’olivier, et comme quand on grappille après avoir achevé de vendanger.

Obadiah 1:5Sont-ce des larrons qui sont entrés chez toi, ou des voleurs de nuit? Comment donc as-tu été rasé? N’eussent-ils pas dérobé jusqu’à ce qu’ils en eussent eu assez? Si des vendangeurs fussent entrés chez toi, n’eussent-ils pas laissé quelque grappillage?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lévitique 19:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lévitique 19:9Lévitique 19Lévitique 19:11 →