The Bible Software
bible.software › Lévitique › Lévitique 23 › Lévitique 23:14

Lévitique 23:14

Et vous ne mangerez ni pain, ni grain rôti, ni grain en épi, jusqu’à ce propre jour-là, même jusqu’à ce que vous ayez apporté l’offrande à votre Dieu; c’est une ordonnance perpétuelle en vos âges, dans toutes vos demeures.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

En Contexte

13Et le gâteau de cet holocauste sera de deux dixièmes de fine farine, pétrie à l’huile, pour offrande faite par feu à l’Eternel en bonne odeur; et son aspersion de vin sera la quatrième partie d’un Hin.

15Vous compterez aussi dès le lendemain du Sabbat, savoir dès le jour que vous aurez apporté la poignée qu’on doit tournoyer, sept semaines entières.

Lire tout Lévitique 23

Références Croisées

Genesis 4:4Et qu’Abel aussi offrit des premiers-nés de son troupeau, et de leur graisse; et l’Eternel eut égard à Abel, et à son oblation.

Exodus 34:26Tu apporteras les prémices des premiers fruits de la terre dans la maison de l’Eternel ton Dieu. Tu ne feras point cuire le chevreau au lait de sa mère.

Leviticus 10:11Et afin que vous enseigniez aux enfants d’Israël toutes les ordonnances que l’Eternel leur aura prononcées par le moyen de Moïse.

Leviticus 19:25Et en la cinquième année vous mangerez son fruit, afin qu’il vous multiplie son rapport; je suis l’Eternel votre Dieu.

Leviticus 23:41Et vous célébrerez à l’Eternel cette fête solennelle pendant sept jours en l’année; c’est une ordonnance perpétuelle en vos âges; vous la célébrerez le septième mois.

Numbers 15:20Vous offrirez en offrande élevée un gâteau pour les prémices de votre pâte; vous l’offrirez à la façon de l’offrande élevée prise de l’aire.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lévitique 23:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lévitique 23:13Lévitique 23Lévitique 23:15 →