The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 2 › Luc 2:34

Luc 2:34

Et Siméon le bénit, et dit à Marie sa mère: voici, celui-ci est mis pour être une occasion de chute et de relèvement de plusieurs en Israël, et pour être un signe auquel on contredira.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

En Contexte

33Et Joseph et sa mère s’étonnaient des choses qui étaient dites de lui.

35(Et même aussi une épée percera ta propre âme) afin que les pensées de plusieurs coeurs soient découvertes.

Lire tout Luc 2

Références Croisées

Genesis 47:7Alors Joseph amena Jacob son père, et le présenta à Pharaon; et Jacob bénit Pharaon.

Leviticus 9:22Aaron éleva aussi ses mains vers le peuple, et les bénit; et il descendit après avoir offert l’offrande pour le péché, l’holocauste, et le sacrifice de prospérités.

Psalms 69:9Car le zèle de ta maison m’a rongé, et les outrages de ceux qui t’outrageaient sont tombés sur moi.

Isaiah 8:18Me voici, avec les enfants que l’Eternel m’a donnés pour être un signe et un miracle en Israël, de par l’Eternel des armées, qui habite en la montagne de Sion.

Matthew 11:19Le Fils de l’homme est venu mangeant et buvant; et ils disent: voilà un mangeur et un buveur, un ami des péagers et des gens de mauvaise vie; mais la sagesse a été justifiée par ses enfants.

Matthew 21:44Or celui qui tombera sur cette pierre en sera brisé; et elle écrasera celui sur qui elle tombera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 2:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 2:33Luc 2Luc 2:35 →