The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 2 › Luc 2:49

Luc 2:49

Et il leur dit: pourquoi me cherchiez vous? ne saviez-vous pas qu’il me faut être occupé aux affaires de mon Père?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father’s business?

En Contexte

48Et quand ils le virent, ils en furent étonnés, et sa mère lui dit: mon enfant, pourquoi nous as-tu fait ainsi; voici, ton père et moi te cherchions étant en grande peine.

50Mais ils ne comprirent point ce qu’il leur disait.

Lire tout Luc 2

Références Croisées

Malachi 3:1Voici, je m’en vais envoyer mon messager, et il préparera la voie devant moi, et incontinent le Seigneur que vous cherchez entrera dans son Temple, l’Ange, dis-je, de l’alliance, lequel vous souhaitez; voici, il vient, a dit l’Eternel des armées.

Luke 2:48Et quand ils le virent, ils en furent étonnés, et sa mère lui dit: mon enfant, pourquoi nous as-tu fait ainsi; voici, ton père et moi te cherchions étant en grande peine.

John 4:34Jésus leur dit: ma viande est que je fasse la volonté de celui qui m’a envoyé, et que j’accomplisse son oeuvre.

John 6:38Car je suis descendu du ciel non point pour faire ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé.

John 9:4Il me faut faire les oeuvres de celui qui m’a envoyé, tandis qu’il est jour. La nuit vient en laquelle personne ne peut travailler.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 2:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 2:48Luc 2Luc 2:50 →