The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 7 › Luc 7:14

Luc 7:14

Puis s’étant approché, il toucha la bière; et ceux qui portaient le corps s’arrêtèrent, et il dit: Jeune homme, je te dis, lève-toi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

En Contexte

13Et quand le Seigneur l’eut vue, il fut touché de compassion envers elle; et il lui dit: ne pleure point.

15Et le mort se leva en son séant, et commença à parler; et Jésus le rendit à sa mère.

Lire tout Luc 7

Références Croisées

1 Kings 17:21Et il s’étendit tout de son long sur l’enfant par trois fois, et cria à l’Eternel, et dit: Eternel mon Dieu! je te prie que l’âme de cet enfant r’entre dans lui.

Job 14:14(Si l’homme meurt, revivra-t-il?), tout le temps de ma consigne, j’attendrais, jusqu’à ce que vînt mon remplacement!

Isaiah 26:19Tes morts vivront, même mon corps mort vivra; ils se relèveront. Réveillez-vous et vous réjouissez avec chant de triomphe, vous habitants de la poussière; car ta rosée est comme la rosée des herbes, et la terre jettera dehors les trépassés.

Luke 7:17Et le bruit de ce miracle se répandit dans toute la Judée, et dans tout le pays circonvoisin.

John 5:21Car comme le Père ressuscite les morts et les vivifie, de même aussi le Fils vivifie ceux qu’il veut.

John 5:28Ne soyez point étonnés de cela: car l’heure viendra, en laquelle tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 7:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 7:13Luc 7Luc 7:15 →