The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 10 › Marc 10:21

Marc 10:21

Et Jésus ayant jeté l’oeil sur lui, l’aima, et lui dit: il te manque une chose; va, et vends tout ce que tu as, et le donne aux pauvres, et tu auras un trésor au ciel; puis viens, et me suis, ayant chargé la croix.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

En Contexte

20Il répondit, et lui dit: Maître, j’ai gardé toutes ces choses dès ma jeunesse.

22Mais il fut fâché de ce mot, et s’en alla tout triste, parce qu’il avait de grands biens.

Lire tout Marc 10

Références Croisées

Genesis 34:19Et le jeune homme ne différa point à faire ce qu’on lui avait proposé; car la fille de Jacob lui agréait beaucoup; et il était le plus considéré de tous ceux de la maison de son père.

Isaiah 63:8Car il a dit; quoi qu’il en soit, ils sont mon peuple, des enfants qui ne dégénéreront point; et il leur a été Sauveur.

Matthew 13:44Le Royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ, lequel un homme ayant trouvé, l’a caché; puis de la joie qu’il en a, il s’en va, et vend tout ce qu’il a, et achète ce champ.

Matthew 19:21Jésus lui dit: si tu veux être parfait, va, vends ce que tu as, et le donne aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel; puis viens, et me suis.

Luke 9:23Puis il disait à tous: si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à soi-même, et qu’il charge de jour en jour sa croix, et me suive.

Luke 12:33Vendez ce que vous avez, et donnez en l’aumône; faites-vous des bourses qui ne s’envieillissent point; et un trésor dans les cieux, qui ne défaille jamais, d’où le larron n’approche point, et où la teigne ne gâte rien;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 10:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Marc 10:20Marc 10Marc 10:22 →