The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 14 › Marc 14:34

Marc 14:34

Et il leur dit: mon âme est saisie de tristesse jusques à la mort, demeurez ici, et veillez.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.

En Contexte

33Et il prit avec lui Pierre, et Jacques, et Jean, et il commença à être effrayé et fort agité.

35Puis s’en allant un peu plus outre, il se jeta en terre, et il priait que s’il était possible, l’heure passât arrière de lui.

Lire tout Marc 14

Références Croisées

Isaiah 53:3Il est le méprisé et le rejeté des hommes, homme de douleurs, et sachant ce que c’est que la langueur; et nous avons comme caché notre visage arrière de lui, tant il était méprisé; et nous ne l’avons rien estimé.

Lamentations 1:12Cela ne vous touche-t-il point? Vous tous passants, contemplez, et voyez s’il y a une douleur, comme ma douleur, qui m’a été faite, à moi que l’Eternel a accablée de douleur au jour de l’ardeur de sa colère.

Mark 14:37Puis il revint, et les trouva dormants; et il dit à Pierre: Simon, dors-tu? n’as-tu pu veiller une heure?

Ephesians 6:18Priant en votre esprit par toutes sortes de prières et de supplications en tout temps, veillant à cela avec une entière persévérance, et priant pour tous les Saints.

1 Peter 5:8Soyez sobres, et veillez: car le diable, votre adversaire, tourne autour de vous comme un lion rugissant, cherchant qui il pourra dévorer.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 14:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Marc 14:33Marc 14Marc 14:35 →