The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 9 › Matthieu 9:12

Matthieu 9:12

Mais Jésus l’ayant entendu, leur dit: ceux qui sont en santé n’ont pas besoin de médecin, mais ceux qui se portent mal.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

En Contexte

11Ce que les Pharisiens ayant vu, ils dirent à ses Disciples: pourquoi votre Maître mange-t-il avec des péagers et des gens de mauvaise vie?

13Mais allez, et apprenez ce que veulent dire ces paroles: je veux miséricorde, et non pas sacrifice; car je ne suis pas venu pour appeler à la repentance les justes, mais les pécheurs.

Lire tout Matthieu 9

Références Croisées

Psalms 6:2Eternel! ne me reprends point en ta colère, et ne me châtie point en ta fureur.

Psalms 147:3Il guérit ceux qui sont brisés de coeur, et il bande leurs plaies.

Jeremiah 30:17Même je consoliderai tes plaies, et te guérirai de tes blessures, dit l’Eternel. Parce qu’ils t’ont appelée la déchassée, et qu’ils ont dit: c’est Sion, personne ne la recherche:

Hosea 14:4Je guérirai leur rébellion, et les aimerai volontairement; parce que ma colère est détournée d’eux.

Mark 2:17Et Jésus ayant entendu cela, leur dit: ceux qui sont en santé n’ont pas besoin de médecin, mais ceux qui se portent mal; je ne suis point venu appeler à la repentance les justes, mais les pécheurs.

Luke 8:43Et une femme qui avait une perte de sang depuis douze ans, et qui avait dépensé tout son bien en médecins, sans qu’elle eût pu être guérie par aucun;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 9:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 9:11Matthieu 9Matthieu 9:13 →