The Bible Software
bible.software › Michée › Michée 1 › Michée 1:2

Michée 1:2

Vous tous peuples, écoutez; et toi terre, sois attentive, et que tout ce qui est en elle écoute; et que le Seigneur l’Eternel soit témoin contre vous, le Seigneur, dis-je, sortant du palais de sa sainteté.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

En Contexte

1La parole de l’Eternel qui fut adressée à Michée Morasite au temps de Jotham, Achaz, et Ezéchias, Rois de Juda, laquelle lui fut adressée dans une vision, contre Samarie et Jérusalem.

3Car voici, l’Eternel s’en va sortir de son lieu, il descendra, et marchera sur les lieux hauts de la terre;

Lire tout Michée 1

Références Croisées

1 Kings 22:28Et Michée répondit: Si jamais tu reviens en paix, l’Eternel n’aura point parlé par moi. Il dit aussi: Entendez cela peuples, vous tous qui êtes ici.

Psalms 24:1Psaume de David. La terre appartient à l’Eternel, avec tout ce qui est en elle, la terre habitable, et ceux qui y habitent.

Psalms 49:1Psaume des enfants de Coré, au maître chantre.

Psalms 50:1Psaume d’Asaph Le Dieu Fort, le Dieu, l’Eternel a parlé, et il a appelé toute la terre, depuis le soleil levant jusques au soleil couchant

Psalms 50:12Si j’avais faim, je ne t’en dirais rien; car la terre habitable est à moi, et tout ce qui est en elle

Isaiah 1:2Cieux écoutez, et toi Terre prête l’oreille, car l’Eternel a parlé, disant; j’ai nourri des enfants, je les ai élevés, mais ils se sont rebellés contre moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Michée 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Michée 1:1Michée 1Michée 1:3 →