The Bible Software
bible.software › Nombres › Nombres 25 › Nombres 25:11

Nombres 25:11

Phinées, fils d’Eléazar, fils d’Aaron, le Sacrificateur, a détourné ma colère de dessus les enfants d’Israël, parce qu’il a été animé de mon zèle au milieu d’eux, et je n’ai point consumé les enfants d’Israël par mon ardeur.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

En Contexte

10Et l’Eternel parla à Moïse, en disant:

12C’est pourquoi, dis-lui: Voici, je lui donne mon alliance de paix.

Lire tout Nombres 25

Références Croisées

Exodus 20:5Tu ne te prosterneras point devant elles, et ne les serviras point; car je suis l’Eternel ton Dieu, le Dieu Fort, qui est jaloux, punissant l’iniquité des pères sur les enfants, jusqu’à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent;

Exodus 34:14Car tu ne te prosterneras point devant un autre Dieu, parce que l’Eternel se nomme le Dieu jaloux; c’est le Dieu Fort qui est jaloux.

Deuteronomy 29:20L’Eternel refusera de lui pardonner; la colère de l’Eternel et sa jalousie s’enflammeront alors contre cet homme-là, et toute l’exécration du serment que vous faites, laquelle est écrite dans ce livre, demeurera sur lui, et l’Eternel effacera le nom de cet homme de dessous les cieux.

Deuteronomy 32:21Ils m’ont ému à jalousie par ce qui n’est point le Dieu Fort, et ils ont excité ma colère par leurs vanités; ainsi je les émouvrai à jalousie par un peuple qui n’est point peuple; et je les provoquerai à la colère par une nation folle.

Joshua 24:19Et Josué dit au peuple: Vous ne pourrez pas servir l’Eternel, car c’est le Dieu saint, c’est le Dieu Fort, qui est jaloux, il ne pardonnera point votre révolte, ni vos péchés.

1 Kings 14:22Et Juda aussi fit ce qui déplaît à l’Eternel, et par leurs péchés qu’ils commirent ils l’émurent à jalousie plus que leurs pères n’avaient fait dans tout ce qu’ils avaient fait.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Nombres 25:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nombres 25:10Nombres 25Nombres 25:12 →