The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 10 › Proverbes 10:26

Proverbes 10:26

Ce qu’est le vinaigre aux dents, et la fumée aux yeux; tel est le paresseux à ceux qui l’envoient.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

En Contexte

25Comme le tourbillon passe, ainsi le méchant n’est plus; mais le juste est un fondement perpétuel.

27La crainte de l’Eternel accroît le nombre des jours; mais les ans des méchants seront retranchés.

Lire tout Proverbes 10

Références Croisées

Proverbs 6:6Va, paresseux, vers la fourmi, regarde ses voies, et sois sage.

Proverbs 25:20Celui qui chante des chansons au coeur affligé, est comme celui qui ôte sa robe dans le temps du froid, et comme du vinaigre répandu sur le savon.

Isaiah 65:5Qui disent; retire toi, n’approche point de moi, car je suis plus saint que toi; ceux-là sont une fumée à mes narines, un feu ardent tout le jour.

Romans 12:11N’étant point paresseux à vous employer pour autrui; étant fervents d’esprit; servant le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 10:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 10:25Proverbes 10Proverbes 10:27 →