The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 23 › Proverbes 23:35

Proverbes 23:35

On m’a battu, diras-tu, et je n’en ai point été malade; on m’a moulu de coups, et je ne l’ai point senti; quand me réveillerai-je? Je me remettrai encore à le chercher.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.

En Contexte

34Et tu seras comme celui qui dort au coeur de la mer, et comme celui qui dort au sommet du mât.

Lire tout Proverbes 23

Références Croisées

Deuteronomy 29:19Et qu’il n’arrive que quelqu’un entendant les paroles de cette exécration du serment que vous faites, ne se bénisse en son coeur, en disant: J’aurai la paix, quoique je vive selon que je l’ai arrêté en mon coeur; afin d’ajouter l’ivrognerie à l’altération.

Proverbs 27:22Quand tu pilerais le fou au mortier parmi du grain qu’on pile avec un pilon, sa folie ne se départira point de lui.

Isaiah 56:12Venez, je prendrai du vin et nous nous enivrerons de cervoise; et le jour de demain sera comme celui d’aujourd’hui, même beaucoup plus grand.

Jeremiah 31:18J’ai très bien ouï Ephraïm se plaignant, et disant: tu m’as châtié, et j’ai été châtié comme un taureau indompté; convertis-moi, et je serai converti; car tu es l’Eternel mon Dieu.

Ephesians 4:19Lesquels ayant perdu tout sentiment, se sont abandonnés à la dissolution, pour commettre toute souillure, à qui en ferait pis.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 23:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 23:34Proverbes 23