The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 27 › Proverbes 27:14

Proverbes 27:14

Celui qui bénit son ami à haute voix, se levant de grand matin, sera tenu comme s’il le maudissait.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.

En Contexte

13Quand quelqu’un aura cautionné pour l’étranger, prends son vêtement, et prends gage de lui pour l’étrangère.

15Une gouttière continuelle au temps de la grosse pluie, et une femme querelleuse, c’est tout un.

Lire tout Proverbes 27

Références Croisées

2 Samuel 15:2Et Absalom se levait le matin, et se tenait à côté du chemin qui allait vers la porte; et s’il y avait quelqu’un qui eût quelque affaire, pour laquelle il fallût aller vers le Roi afin de demander justice, Absalom l’appelait, et lui disait: De quelle ville es-tu? et il répondait: Ton serviteur est d’une telle Tribu d’Israël.

2 Samuel 17:7Alors Cusaï dit à Absalom: Le conseil qu’Achithophel a donné maintenant, n’est pas bon.

1 Kings 22:13Or le messager qui était allé appeler Michée, lui parla, en disant: Voici maintenant, les Prophètes prophétisent tous d’une voix du bonheur au Roi; je te prie que ta parole soit semblable à celle de l’un d’eux, et prophétise lui du bonheur.

Acts 12:22Sur quoi le peuple s’écria: Voix d’un Dieu, et non point d’un homme!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 27:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 27:13Proverbes 27Proverbes 27:15 →