The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 30 › Proverbes 30:8

Proverbes 30:8

Eloigne de moi la vanité, et la parole de mensonge; ne me donne ni pauvreté ni richesses, nourris-moi du pain de mon ordinaire.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

En Contexte

7Je t’ai demandé deux choses, ne me les refuse point durant ma vie.

9De peur qu’étant rassasié je ne te renie, et que je ne dise: qui est l’Eternel? de peur aussi qu’étant appauvri, je ne dérobe, et que je ne prenne en vain le nom de mon Dieu.

Lire tout Proverbes 30

Références Croisées

Genesis 28:20Et Jacob fit un voeu, en disant: Si Dieu est avec moi, et s’il me garde dans le voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger, et des habits pour me vêtir,

Exodus 16:15Ce que les enfants d’Israël ayant vu, ils se dirent l’un à l’autre: qu’est- ce? car ils ne savaient ce que c’ était. Et Moïse leur dit: c’est le pain que l’Eternel vous a donné à manger.

Exodus 16:21Ainsi chacun en recueillait tous les matins autant qu’il lui en fallait pour se nourrir, et lorsque la chaleur du soleil était venue, elle se fondait.

Exodus 16:35Et les enfants d’Israël mangèrent la Manne durant quarante ans, jusqu’à ce qu’ils furent parvenus en un pays habité; ils mangèrent, dis-je, la Manne, jusqu’à ce qu’ils furent parvenus aux frontières du pays de Chanaan.

Job 23:12Je ne me suis point écarté du commandement de ses lèvres, j’ai tenu aux paroles de sa bouche plus qu’à ma provision ordinaire.

Psalms 119:29Eloigne de moi la voie du mensonge, et me donne gratuitement ta Loi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 30:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 30:7Proverbes 30Proverbes 30:9 →