The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 139 › Psaumes 139:8

Psaumes 139:8

Si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche au sépulcre, t’y voilà.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

En Contexte

7Où irai-je loin de ton Esprit; et où fuirai-je loin de ta face?

9Si je prends les ailes de l’aube du jour, et que je me loge au bout de la mer;

Lire tout Psaumes 139

Références Croisées

Job 26:6Le Sépulcre est à nu devant lui, et l’abîme est sans voile.

Proverbs 15:11Le sépulcre et le gouffre sont devant l’Eternel; combien plus les coeurs des enfants des hommes?

Ezekiel 28:12Fils d’homme, prononce à haute voix une complainte sur le Roi de Tyr, et lui dis: ainsi a dit le Seigneur l’Eternel: toi à qui rien ne manque, plein de sagesse, et parfait en beauté;

Obadiah 1:4Quand tu aurais élevé ton nid comme l’aigle, et quand même tu l’aurais mis entre les étoiles, je te jetterai de là par terre, dit l’Eternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 139:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 139:7Psaumes 139Psaumes 139:9 →