The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 83 › Psaumes 83:14

Psaumes 83:14

Mon Dieu! rends-les semblables à une boule, et au chaume chassé par le vent;

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

En Contexte

13Parce qu’ils ont dit: conquérons-nous les habitations agréables de Dieu.

15Comme le feu brûle une forêt, et comme la flamme embrase les montagnes.

Lire tout Psaumes 83

Références Croisées

Deuteronomy 32:22Car le feu s’est allumé en ma colère, et a brûlé jusqu’au fond des plus bas lieux, et a dévoré la terre et son fruit, et a embrasé les fondements des montagnes.

Isaiah 9:18La terre sera obscurcie à cause de la fureur de l’Eternel des armées, et le peuple sera comme la pâture du feu; l’un n’aura point compassion de l’autre.

Isaiah 30:33Car Topheth est déjà préparée, et même elle est apprêtée pour le Roi; il l’a faite profonde et large; son bûcher c’est du feu, et force bois; le souffle de l’Eternel l’allumant comme un torrent de soufre.

Isaiah 64:1A la mienne volonté que tu fendisses les cieux, et que tu descendisses, et que les montagnes s’écoulassent de devant toi!

Nahum 1:6Qui subsistera devant son indignation? et qui demeurera ferme dans l’ardeur de sa colère? Sa fureur se répand comme un feu, et les rochers se brisent devant lui.

Malachi 4:1Car voici, le jour vient; ardent comme un four; tous les orgueilleux, et tous les méchants seront comme du chaume, et ce jour qui vient, a dit l’Eternel des armées, les embrasera, et ne leur laissera ni racine, ni rameau.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 83:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 83:13Psaumes 83Psaumes 83:15 →