The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 14 › Zacharie 14:5

Zacharie 14:5

Et vous fuirez par cette vallée de montagnes; car il fera joindre cette vallée de montagnes jusqu’à Atsal; et vous fuirez comme vous vous enfuites de devant le tremblement de terre, aux jours d’Hozias Roi de Juda; alors l’Eternel mon Dieu viendra, et tous les saints seront avec toi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.

En Contexte

4Et ses pieds se tiendront debout en ce jour-là sur la montagne des Oliviers, qui est vis-à-vis de Jérusalem, du côté d’orient; et la montagne des Oliviers sera fendue par le milieu, vers l’Orient et l’Occident, de sorte qu’il y aura une très-grande vallée; et une moitié de la montagne se retirera vers l’Aquilon, et l’autre moitié vers le Midi.

6Et il arrivera qu’en ce jour-là, la lumière précieuse ne sera pas mêlée de ténèbres.

Lire tout Zacharie 14

Références Croisées

Deuteronomy 33:2Il dit donc: L’Eternel est venu de Sinaï, et s’est levé à eux en Séhir; il leur a resplendi de la montagne de Paran, et il est sorti d’entre les dix milliers des Saints, et de sa dextre le feu de la Loi est sorti vers eux.

Psalms 97:4Ses éclairs éclairent le monde habitable, et la terre le voyant en tremble tout étonnée.

Isaiah 29:6Elle sera visitée par l’Eternel des armées avec des tonnerres, et avec des tremblements de terre, et avec un grand bruit, tempête, tourbillon, et flamme de feu dévorant.

Isaiah 66:15Car voici, l’Eternel viendra avec le feu, et ses chariots seront comme la tempête, afin qu’il tourne sa colère en fureur, et sa menace en flamme de feu.

Daniel 7:21J’avais regardé comment cette corne faisait la guerre contre les Saints, et les surmontait.

Amos 1:1Les paroles d’Amos, qui était d’entre les bergers de Tékoah, lesquelles il entendit dans une vision touchant Israël, du temps d’Hozias Roi de Juda, et de Jéroboam fils de Joas, Roi d’Israël, deux ans avant le tremblement de terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 14:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 14:4Zacharie 14Zacharie 14:6 →