The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 9 › 2 Rois 9:18

2 Rois 9:18

Le cavalier alla au-devant de Jéhu et dit: « Ainsi dit le roi: Est-ce la paix?» Et Jéhu répondit: « Que t'importe la paix? Passe derrière moi.» La sentinelle en donna son avis, en disant: « Le messager est allé jusqu'à eux, et il ne revient pas.»

La Bible Augustin Crampon 1923

Dans La King James Version

So there went one on horseback to meet him, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.

En Contexte

17La sentinelle qui se tenait sur la tour à Jezrahel vit venir la troupe de Jéhu et dit: « Je vois une troupe.» Et Joram dit: « Prends un cavalier et envoie-le au-devant d'eux pour demander: Est-ce la paix?»

19Joram envoya un second cavalier, qui arriva vers eux et dit: « Ainsi dit le roi: Est-ce la paix?» Et Jéhu répondit: « Que t'importe la paix?; passe derrière moi.»

Lire tout 2 Rois 9

Références Croisées

2 Kings 9:19Joram envoya un second cavalier, qui arriva vers eux et dit: « Ainsi dit le roi: Est-ce la paix?» Et Jéhu répondit: « Que t'importe la paix?; passe derrière moi.»

Isaiah 48:22Il n'y a point de paix pour les méchants, dit Yahweh.

Jeremiah 16:5Car ainsi parle Yahweh: N'entre pas dans la maison de deuil; ne va point pleurer et te lamenter avec eux; car j'ai retiré ma paix à ce peuple, — oracle de Yahweh, ma grâce et ma compassion.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 9:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 9:172 Rois 92 Rois 9:19 →