The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 18 › 2 Samuel 18:22

2 Samuel 18:22

Achimaas, fils de Sadoc, dit encore à Joab: « Quoi qu'il puisse arriver, laisse-moi courir, moi aussi, après le Couschite.» Et Joab dit: « Pourquoi veux-tu courir, mon fils? Ce message ne saurait te profiter.»

La Bible Augustin Crampon 1923

Dans La King James Version

Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi. And Joab said, Wherefore wilt thou run, my son, seeing that thou hast no tidings ready?

En Contexte

21Et Joab dit à un Couschite: « Va, et annonce au roi ce que tu as vu.» Le Couschite se prosterna devant Joab et courut.

23Achimaas reprit: « Quoi qu'il arrive, je courrai.» Et Joab lui dit: « Cours!» Achimaas courut par le chemin de la Plaine, et il devança le Couschite.

Lire tout 2 Samuel 18

Références Croisées

1 Kings 11:22Et Pharaon lui dit: « Que te manque-t-il auprès de moi, pour que tu désires aller dans ton pays?» Il répondit: « Rien, mais laisse-moi partir.»

Ephesians 5:4Point de paroles déshonnêtes, ni de bouffonneries, ni de plaisanteries grossières, toutes choses qui sont malséantes; mais plutôt des actions de grâces.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 18:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 18:212 Samuel 182 Samuel 18:23 →