The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:18

Jérémie 31:18

J'ai entendu Ephraïm qui gémit: " Tu m'as châtié, et j'ai été châtié, comme un jeune taureau indompté; fais-moi revenir et je reviendrai, car tu es Yahweh mon Dieu!

La Bible Augustin Crampon 1923

Dans La King James Version

I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

En Contexte

17Il y a de l'espérance pour tes derniers jours, — oracle de Yahweh, et tes enfants retourneront dans leurs frontières.

19Car après m'être détourné, je me suis repenti, et après avoir compris, j'ai frappé ma cuisse; je suis honteux et confus, car je porte l’opprobre de ma jeunesse. "

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Job 33:27Il chante parmi les hommes, il dit: « J'ai péché, j'ai violé la justice, et Dieu ne m'a pas traité selon mes fautes.

Psalms 32:9Ne soyez pas comme le cheval ou le mulet sans intelligence; il faut les gouverner avec le mors et le frein, autrement, ils n'obéissent pas.

Psalms 80:3Devant Ephraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force, et viens à notre secours.

Psalms 80:19Et nous ne nous éloignerons plus de toi; rends-nous la vie, et nous invoquerons ton nom.

Psalms 94:12Heureux l'homme que tu instruis, Yahweh, et à qui tu donnes l'enseignement de ta loi,

Psalms 119:75Je sais, Yahweh, que tes jugements sont justes; c'est dans ta fidélité que tu m'as humilié.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:17Jérémie 31Jérémie 31:19 →