The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 39 › Jérémie 39:18

Jérémie 39:18

Je te ferai sûrement échapper, et tu ne tomberas pas sous l'épée; tu auras ta vie pour butin, parce que tu t’es confié en moi, — oracle de Yahweh.

La Bible Augustin Crampon 1923

Dans La King James Version

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.

En Contexte

17Mais je te délivrerai en ce jour-là, — oracle de Yahweh, — et tu ne seras pas livré aux mains des hommes que tu crains.

Lire tout Jérémie 39

Références Croisées

Job 5:20Dans la famine, il te sauvera de la mort; dans le combat, des coups de l'épée.

Psalms 33:18L'œil de Yahweh est sur ceux qui le craignent, sur ceux qui espèrent en sa bonté,

Psalms 37:3Mets ta confiance en Yahweh, et fais le bien; habite le pays, et jouis de sa fidélité.

Psalms 84:12Car Yahweh Dieu est un soleil et un bouclier; Yahweh donne la grâce et la gloire, il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l'innocence.

Psalms 146:3Ne mettez pas votre confiance dans les princes, dans le fils de l'homme, qui ne peut sauver.

Isaiah 26:3Au cœur constant vous assurez la paix, la paix, parce qu'il se confie en vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 39:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 39:17Jérémie 39