The Bible Software
bible.software › Job › Job 9 › Job 9:20

Job 9:20

Serais-je irréprochable, ma bouche même me condamnerait; serais-je innocent, elle me déclarerait pervers.

La Bible Augustin Crampon 1923

Dans La King James Version

If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.

En Contexte

19S'agit-il de force, voici qu'il est fort, s'agit-il de droit, il dit: « Qui m'assigne?»

21Innocent! Je le suis; je ne tiens pas à l'existence, et la vie m'est à charge.

Lire tout Job 9

Références Croisées

Job 4:17L'homme sera-t-il juste vis-à-vis de Dieu? Un mortel sera-t-il pur en face de son Créateur?

Job 9:28je tremble pour toutes mes douleurs, je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent.

Job 10:15Suis-je coupable, malheur à moi! Suis-je innocent, je n'ose lever la tête, rassasié de honte, et voyant ma misère.

Job 15:5Ta bouche révèle ton iniquité, et tu prends le langage les fourbes.

Job 32:1Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il persistait à se regarder comme juste.

Job 34:35« Job a parlé sans intelligence, et ses discours sont dépourvus de sagesse.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 9:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 9:19Job 9Job 9:21 →