The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 139 › Psaumes 139:2

Psaumes 139:2

tu sais quand je suis assis ou levé, tu découvres ma pensée de loin.

La Bible Augustin Crampon 1923

Dans La King James Version

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

En Contexte

1Au maître de chant. Psaume de David. Yahweh, tu me sondes et tu me connais,

3Tu m'observes quand je suis en marche ou couché, et toutes mes voies te sont familières.

Lire tout Psaumes 139

Références Croisées

Genesis 16:13Agar donna à Yahweh qui lui avait parlé le nom de Atta-El-Roï car elle avait dit: " Ai-je donc ici même vu le Dieu qui me voyait? "

2 Kings 6:12Un de ses serviteurs répondit: « Personne, ô roi, mon seigneur; mais Elisée, le prophète, qui est en Israël, rapporte au roi d'Israël les paroles que tu prononces dans ta chambre à coucher.»

Psalms 44:22Dieu ne l'aurait-il pas aperçu, lui qui connaît les secrets du cœur?

Psalms 94:11Yahweh connaît les pensées des hommes, il sait qu'elles sont vaines.

Isaiah 37:28Mais je sais quand tu t'assieds, quand tu sors et quand tu entres; je connais ta fureur contre moi.

Ezekiel 38:10Ainsi parle le Seigneur Yahweh: En ce jour-là, des pensées s'élèveront dans ton cœur, et tu concevras un mauvais dessein.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 139:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 139:1Psaumes 139Psaumes 139:3 →