The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 8 › 1 Corinthiens 8:10

1 Corinthiens 8:10

Car fi quelqu'un te voit, toi qui as de la connoiffance, eftre à table au temple des idoles, al confcience de celui qui eft foible, ne fera-t'elle pas induite à manger des chofes facrifiées à l'idole?

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;

En Contexte

9Mais prenez garde que cette puiffance que vous avez, ne foit en quelque forte en fcandale aux infirmes.

11Et ainfi ton frere qui eft foible, pour lequel Chrift eft mort, perira par ta connoiffance.

Lire tout 1 Corinthiens 8

Références Croisées

Romans 14:14Je fçais & fuis perfuadé par le Seigneur Jefus, que rien n'eft fouillé de foi-mefme: finon à celui qui eftime quelque chofe eft fouillée, elle lui eft fouillée.

1 Corinthians 8:1TOUCHANT les chofes qui font facrifiées aux idoles, nous fçavons que nous avons tous la connoiffance: la connoiffance enfle; mais la charité edifie.

1 Corinthians 8:7Mais il n'y a pas de la connoiffance en tous: car quelques-uns en mangent avec confcience de l'idole, jufques à maintenant, comme des chofes facrifiées à l'idole: & leur confcience eftant debile, elle eft poluée.

1 Corinthians 10:28Mais fi quelqu'un vous dit, Cela eft facrifié aux idoles, n'en mangez point, à caufe de celui-là qui vous en a advertis, & à caufe de la confcience: car la terre eft au Seigneur, & le contenu en elle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 8:91 Corinthiens 81 Corinthiens 8:11 →