The Bible Software
bible.software › Colossiens › Colossiens 3 › Colossiens 3:5

Colossiens 3:5

Mortifiez donc vos membres qui font fur la terre, paillardife, fouillure, appetit defordonné, mauvaife, & avarice, qui eft idolatrie.

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

En Contexte

4Quand Chrift, qui eft voftre vie, apparoiftra, alors auffi vous apparoiftrez avec lui en gloire.

6Pour lefquelles chofes l'ire de Dieu vient fur les enfans de rebellion.

Lire tout Colossiens 3

Références Croisées

Mark 7:21Car du dedans, c'eft à dire, du coeur des hommes, fortent les mauvaifes penfées, les adulteres, les paillardifes, les meurtres,

Romans 1:29Eftans remplis de toute injuftice, paillardife, mefchanceté, avarice, mauvaiftié: pleins d'envie, de meurtre, de querelle, de fraude, de malignité:

Romans 6:13Et n'appliquez point vos membres pour eftre inftrumens d'iniquité à peché: mais appliquez-vous à Dieu, comme de morts eftans faits vivans & vos membres pour eftre inftrumens de juftice à Dieu.

Romans 7:7Que dirons-nous donc? La Loi eft-elle peché? Ainfi n'advienne: au contraire je n'ai point connu le peché, finon par la Loi. Car je n'euffe point connu ce que c'eftoit de convoitife, fi la Loi n'euft dit, Tu ne convoiteras point.

Romans 8:13Car fi vous vivez felon la chair, vous mourrez: mais fi par l'Efprit vous mortifiés les faits du corps, vous vivrés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Colossiens 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Colossiens 3:4Colossiens 3Colossiens 3:6 →