The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 13 › Jean 13:23

Jean 13:23

Or il y avoit l'un des difciples de Jefus, lequel Jefus aimoit, qui eftoit à table au fein d'icelui.

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

En Contexte

22Alors les difciples fe regardoyent les uns les autres, eftans en perplexité duquel il parloit.

24Simon Pierre donc lui fit figne, qu'il demandaft qui eftoit celui duquel il parloit.

Lire tout Jean 13

Références Croisées

John 1:18Nul ne vid jamais Dieu: le Fils unique qui eft au sein du Pere, lui-mefme l'a declaré.

John 11:5Or Jefus aimoit Marthe, & fa fœur, & Lazare.

John 13:25Lui donc eftant encliné fur l'eftomac de Jefus, lui dit, Seigneur, qui eft-ce?

John 20:2Alors elle courut, & vint à Simon Pierre, & à l'autre difciple que Jefus aimoit, & leur dit, On a enlevé le Seigneur du fepulcre, & nous ne fçavons où on l'a mis.

John 21:20Et Pierre fe retournant vid le difciple que Jefus aimoit, qui fuivoit: lequel auffi s'eftoit encliné au fouper fur l'eftomac d'icelui, & avoit dit, Seigneur, qui eft celui à qui il adviendra de te trahir?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 13:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 13:22Jean 13Jean 13:24 →