The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 9 › Matthieu 9:8

Matthieu 9:8

Ce que les troupes voyans, elles s'eftonnerent, & glorifierent Dieu qui avoit donné un tel pouvoir aux hommes.

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

En Contexte

7Et il fe leva, & s'en alla en fa maifon.

9Puis Jefus paffant outre, vid un homme affis au lieu du peage, nommé Matthieu: & lui dit, Sui moi. Et fe levant il le fuivit.

Lire tout Matthieu 9

Références Croisées

Matthew 12:23Dont toutes les troupes furent eftonnées, & difoyent, Celui-ci n'eft-il pas le fils de David?

Matthew 28:18Et Jefus s'approchant parla à eux, difant, Toute puiffance m'eft donnée au ciel & en la terre.

Mark 7:37Et ils s'eftonnoyent tant & plus, difans, Il a tout bien fait: il fait ouïr les fourds, & parler les muëts.

Luke 7:16Et la crainte les faifit tous, et ils glorifioyent Dieu, difans, Certes un grand Prophete s’eft levé entre nous, et certes Dieu a vifité fon peuple.

Luke 17:15Et l’un d’entr’eux voyant qu’il eftoit gueri, s’en retourna, glorifiant Dieu à haute voix:

John 15:8En cela mon Pere eft glorifié; que vous apportiez beaucoup de fruit: & alors vous deviendrez mes difciples.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 9:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 9:7Matthieu 9Matthieu 9:9 →